***english see below***
Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Wettbewerbskategorien findet man in den einzelnen Links.
- Damen/Herren Einzel - Solo Creative Skate
- Showwettbewerb - Solo Spotlight
- Showwettbewerb - Solo Artistic Skate
- Paarlaufen - Couples Artistic Free Skate
- Eistanz Kür - Free Dance
- Pflichttanz - Compulsory
- Solo Pflichttanz - Solo Dance
- Production Team
- Improvisation
Sollten Fragen, Unklarheiten oder Zweifel über die Regeln und Wettbewerbsbedingungen auftreten, möchten wir diese gerne aufklären: Schickt eine Mail an philippe@fabulous-cup.de und wir freuen uns, Euch mit den Regeln des Fabulous Cups vertraut zu machen!
| Zeitplan | Ein detaillierter Zeitplan wird nach Meldeschluss erstellt | | und geht den gemeldeten Läuferinnen und Läufern zu. | | | | Haftpflicht | Es wird keinerlei Haftung durch den Veranstalter | | übernommen. | | |
Informationen über das Meldeverfahren, die Startgebühr und allgemeine Infos zu den Gay Games in Köln findest Du hier: www.games-cologne.de
Die Registrierung erfolgt ebenfalls über die Website der Gay Games:
Melde Dich jetzt an!
| Tonträger | Musikkassette oder CD, die sich in einem einwandfreien | | technischen Zustand befindet und vollständig beschriftet sein muss (Tonträger und Hülle): | | - Name | | - Verein | | - Wettbewerbskategorie | | - Dauer des Programms | | - Zu spielende Seite (bei Kassetten) | | | | Auf jeder CD/Kassette darf nur ein Titel sein, das heißt es muss für jede Kategorie eine separate CD/Kassette abgegeben werden! | | Jeder Läufer und jede Läuferin sollte eine Ersatz-Kopie während des Wettbewerbs verfügbar halten.
|
Altersklassen
- Young adults - 18 – 24 Jahre
- I - 25 – 35 Jahre
- II - 36 – 45 Jahre
- III - 46 – 55 Jahre
- IV - 56 Jahre und älter
| Je nach Anzahl der Anmeldungen, ist es dem Schiedsgericht vorbehalten, mehrere Altersgruppen zusammenzulegen oder zu unterteilen. |
In Wettbewerben in denen die Läufer als Paar antreten, sind sowohl gleichgeschlechtliche Paare als auch gemischte Paare zugelassen, die in jeweils in einer eigenen Kategorie starten werden. Abhängig von der Anzahl der Anmeldungen ist dem Schiedsgericht vorbehalten, in allen Wettbewerben die Herren- und Damenkategorien zu kombinieren oder auch weiter zu unterteilen, dies gilt auch für die Paarlauf und Eistanz-Veranstaltungen.
________________________________________________
A. Rules
You will find the detailed descriptions of each disclipline at the subcategories on the left.
The registration has to be made on the website of Gay Games Colgne. You can find all registrations details and information about fees here:
www.games-cologne.de/en
Register NOW!
Music Format Cassette tape or CD, which should be in clean and efficient conditions. Tapes, CD and cover must be labeled with :
| - | Skater’s name | | - | Club | | - | Category | | - | Length of program | | - | Side to be played |
Each disc must have one track only, so please hand in a separate CD or tape for each discipline!
All competitors must have an additional copy available quickly during the actual competition.
Dance music will be supplied by organizer.
Age groups
| Young adults | 18 – 24 years | | I | 25 – 35 years | | II | 36 – 45 years | | III | 46 – 55 years | | IV | 56 years and more |
Age is determined as the first day of competition.
A valid proof of identity and age (ID, driver’s license etc) has to be shown at last at the accreditation.
Depending on the number of entries for each category, the referee has the right to combine or divide several age groups.
Gender-groups
All events which include partnered skating such as Couples and Ice Dancing events are open to mixed as well as same-sex skating partners.
Depending on the number of entries, women’s and men’s categories may be combined after consultation with the skaters. Also, combination of same-sex and mixed couples into one category is possible
| 
